Choix de réservation : L'excursion Stamp's Tour, à partir de $75 par personne. Vérifier les dates Comparer les options ci-dessous
On traite souvent Viña del Mar comme une partie de Valparaíso. C'est une ville à part entière, avec son propre centre, son propre terminal de bus et une atmosphère entièrement différente. Les deux se rejoignent le long de la baie et sont reliées par le train Metro Valparaíso.
Voici ce que chaque ville a de particulier, ce qu'il y a à voir, laquelle choisir si vous n'avez que quelques heures, et comment les excursions d'une journée se partagent le temps entre les deux.
La réponse courte
Choisissez Valparaíso pour les collines colorées, le street art, les funiculaires et le quartier historique classé à l'UNESCO. Choisissez Viña del Mar pour les plages, l'horloge fleurie, le château Wulff et le moai du musée Fonck. La plupart des excursions depuis Santiago font les deux : Stamp's Tour ($75) donne à Viña la plage et le déjeuner, puis parcourt les collines de Valparaíso à pied. Si vous ne pouvez en faire qu'une, choisissez Valparaíso.
Quelle est la différence entre Valparaíso et Viña del Mar ?
Valparaíso est un port actif sur des collines abruptes, avec des fresques et de vieux funiculaires. Viña del Mar est une station balnéaire moderne en terrain plat, avec des jardins et des tours d'habitation.
Valparaíso s'est enrichie comme principal port sur la route du cap Horn, puis a perdu son commerce à l'ouverture du canal de Panama en 1914. Ce qu'elle a laissé, les maisons revêtues de tôle peinte, les funiculaires et les ruelles de Cerro Alegre et Concepción, est aujourd'hui un site du patrimoine mondial de l'UNESCO. C'est le siège du Congrès national du Chili et le foyer de la marine.
Viña del Mar a été conçue comme une ville-jardin pour les riches à la fin des années 1800 et reste l'endroit où Santiago va à la plage. Larges avenues, palmiers, un casino, des tours en bord de mer. Plus propre et plus calme, mais avec moins de caractère.
| Valparaíso | Viña del Mar | |
|---|---|---|
| Ambiance | Vieux port, escarpé, artistique, un peu rude | Station balnéaire, plate, verte, ordonnée |
| Points forts | Cerro Alegre et Concepción, fresques, funiculaires, La Sebastiana, le port | Plages, horloge fleurie, château Wulff, musée Fonck et son moai |
| Se déplacer | À pied, escaliers et funiculaires | À pied le long du front de mer, courtes courses en taxi |
| Plages | Pas vraiment ; Caleta Portales est une crique de pêcheurs | Oui, plus Reñaca juste au nord |
| Idéal pour | Photographes, art, histoire | Familles, un après-midi à la plage, une promenade au coucher du soleil |
Envie des deux villes en une journée sans rien organiser ? Stamp's Tour accorde à Viña del Mar la plage et le déjeuner, puis parcourt à pied les collines de Valparaíso, à partir de $75.
Voir les dates de l'excursion Stamp's TourQue voir à Viña del Mar ?
L'horloge fleurie, le château Wulff sur les rochers, le moai du musée Fonck, les plages et les jardins autour du Palacio Carrasco.
- L'horloge fleurie (Reloj de Flores) : un cadran qui fonctionne, planté de fleurs sur le coteau au bord de la mer, et l'arrêt photo de presque toutes les visites.
- Château Wulff : une maison à tourelles bâtie sur les rochers au bord de la baie, la mer s'engouffrant dessous.
- Musée Fonck : un musée d'archéologie et d'histoire naturelle avec un moai de l'île de Pâques sur sa pelouse. Best Trip Chile et la journée privée s'y arrêtent ; l'entrée du musée lui-même est en supplément.
- Plages : le long sable des plages de la ville, et Reñaca plus au nord, que visitent les visites Chiletour et MTO.
- Palacio Carrasco et Avenida Perú : un palais dans des jardins et la promenade en bord de mer vers le casino.
Que voir à Valparaíso ?
Cerro Alegre et Cerro Concepción, les fresques, les funiculaires, le port et la crique de pêcheurs, et la maison de Neruda sur Cerro Bellavista.
Le cœur d'une visite, ce sont les deux collines au-dessus de Plaza Sotomayor : Paseo Gervasoni et Paseo Atkinson pour les vues, Palacio Baburizza, l'église luthérienne, Pasaje Gálvez et l'escalier piano pour les fresques. Les funiculaires El Peral et Reina Victoria vous font monter. En bas, au bord de l'eau, il y a Muelle Prat, le quartier général de la marine sur Plaza Sotomayor et les otaries de Caleta Portales.
Plus loin, Cerro Bellavista abrite le musée de fresques à ciel ouvert et La Sebastiana, la maison de Neruda. Pour savoir ce qui fonctionne et quoi regarder, voir le guide des funiculaires et du street art.
Laquelle est la meilleure, Valparaíso ou Viña del Mar ?
Pour une première visite, Valparaíso. C'est la raison pour laquelle on fait le voyage. Viña del Mar est un agréable complément, pas un substitut.
Personne ne vole jusqu'au Chili pour les plages de Viña del Mar ; le Pacifique est froid ici et la saison de baignade courte. En revanche, on vient de loin pour les collines de Valparaíso. Si vous avez une demi-journée, consacrez-la à Cerro Alegre et Concepción.
Viña del Mar mérite sa place si vous voyagez avec des enfants, voulez une plage et un long déjeuner, ou préférez des rues larges et calmes. Les familles avec une poussette la trouveront bien plus facile que les escaliers de Valparaíso.
Vous passez votre temps à Valparaíso même ? La visite à pied Famous Valparaíso couvre les deux collines classées en trois heures avec un guide local.
Découvrir la visite à pied Famous ValparaísoLaquelle est la plus sûre, Valparaíso ou Viña del Mar ?
Viña del Mar paraît plus calme. Les collines touristiques de Valparaíso se visitent bien de jour, avec une prudence normale.
Le front de mer, les jardins et les grandes avenues de Viña sont animés et bien entretenus. Valparaíso connaît plus de délinquance de rue, et les conseils aux voyageurs du Canada demandent aux visiteurs de faire attention autour de Cerro Alegre. De jour, sur les ruelles principales et avec votre téléphone hors de vue, la visite des collines patrimoniales est sûre. Lisez le guide de sécurité pour les détails.
Peut-on voir Valparaíso et Viña del Mar en une journée ?
Oui, et presque toutes les excursions d'une journée depuis Santiago le font. Comptez quelques heures dans chaque ville, plus un domaine viticole en chemin.
Les deux centres sont à environ un quart d'heure l'un de l'autre en train ou par la route. Les visites se partagent la journée de façons différentes. Chiletour accorde à Viña del Mar et Reñaca environ 3,5 heures de ses arrêts annoncés et à Valparaíso environ 1 h 45. Best Trip Chile limite Viña à de rapides arrêts photo à l'horloge fleurie et au moai et laisse plus de temps aux collines. Stamp's Tour place le déjeuner et la plage à Viña avant la visite à pied de Valparaíso.
De votre côté, prenez le train Metro Valparaíso entre les deux, ou un bus local le long de la côte.
Envie de voir aussi davantage de Viña del Mar, Reñaca et Concón ? La visite de toute la côte les couvre toutes en une longue journée, à partir de $41.
Vérifier les dates de la visite de toute la côte avec Reñaca et ConcónOù dormir, à Valparaíso ou à Viña del Mar ?
Valparaíso pour l'atmosphère, sur Cerro Alegre ou Concepción. Viña del Mar pour la plage, les nuits calmes et les grands hôtels.
Les petites maisons d'hôtes et hôtels de charme des collines classées permettent de voir Valparaíso sous son meilleur jour, tôt le matin et au coucher du soleil, quand les excursionnistes sont partis. Choisissez-en un près d'un funiculaire ou à courte distance à pied de Plaza Sotomayor, et prenez un VTC par application après la tombée de la nuit.
Viña del Mar a les tours en bord de plage et les hôtels de chaînes, des rues plus plates et un stationnement facile. Y loger et visiter Valparaíso en train fonctionne très bien. Pour une journée de vin depuis l'une ou l'autre ville, la visite de Casablanca avec trois domaines ($250) vous prend en charge sur la côte.
Questions fréquentes
Viña del Mar fait-elle partie de Valparaíso ?
Non. C'est une ville distincte voisine, dans la même région, reliée par le train Metro Valparaíso et la route côtière.
Viña del Mar ou Valparaíso : laquelle choisir pour une excursion d'une journée ?
Valparaíso, pour les collines, les fresques et les funiculaires. La plupart des excursions depuis Santiago incluent aussi quelques heures à Viña del Mar.
À quelle distance Viña del Mar est-elle de Valparaíso ?
Les centres sont à environ un quart d'heure l'un de l'autre en train ou en voiture le long de la baie.
Peut-on se baigner à Viña del Mar ?
Oui. En été, les principales plages de la ville ont des sauveteurs, et se baigner entre leurs drapeaux est sûr. Le Pacifique est froid ici toute l'année, donc beaucoup de visiteurs se contentent de barboter.
Prêt à réserver
Choisissez votre visite de Valparaíso
Chaque option ici peut être annulée avec remboursement intégral ; le délai figure sur chaque fiche. Les prix sont des prix de départ en USD et varient selon la saison.
Valparaíso et Viña del Mar avec dégustation de vins à Casablanca
- Environ dix heures porte à porte depuis le centre de Santiago
- Prise en charge à Las Condes, Vitacura, Providencia, Santiago Centro ou Recoleta
- Un trajet en funiculaire, une visite de vignoble et une dégustation de vins à Casablanca
Journée complète à Viña del Mar et Valparaíso
La place la moins chère vers la côte avec un guide
Viña, Valparaíso, Casablanca, Reñaca et Concón
Voir aussi Reñaca et Concón, à petit prix
